The exploitation license is unique and fixed; it gives right to the permanent use of COSY.HS without limitation on the number of users or the number of sites.
The maintenance contract is optional; its curative part, at a fixed price, includes all adaptations to the national regulation. Its evolutionary part will be separately stated, based on unit prices contractually defined.
Source codes are delivered to the customer as soon as the software becomes operational.